Поиск по новостям Сообщества

Муниципальный конкурс озвучивания (мульт)фильмов "САМИ СЕБЕ РЕЖИССЁРЫ"

Первый муниципальный конкурс нашего сетевого Сообщества завершен. Сводную информацию по его итогам можно посмотреть на этой страничке.

Благодарим всех участников конкурса, их руководителей и членов жюри за активную творческую работу!!!

Надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество!
__________________________


Уходящему году кино посвящается... 

Городское сетевое сообщество учителей иностранного языка в рамках 2016-2017 учебного года проводит языковой конкурс для учащихся 5-11 классов - 
"САМИ СЕБЕ РЕЖИССЁРЫ". 

Внимание! 
Участие несовершеннолетних обучающихся в конкурсе проходит с согласия их родителей \ законных представителей. Педагогам-руководителям, размещающим работы своих несовершеннолетних воспитанников, необходимо взять письменное разрешение родителей  \ законных представителей (скачать) на публикацию работ и персональных данных учащихся. Письменное разрешение хранится в образовательной организации у педагога-руководителя. 

1. Положение о конкурсе (скачать)

2. Конкурсное задание и КРИТЕРИИ оценивания работ
  • выбрать отечественный художественный фильм или мультфильм;
  • выбрать фрагмент фильма / мультфильма (не трейлер) длительностью до 3 мин;
  • озвучить этот сюжет на иностранном языке, выбрав предложенный вариант:
    1. передать  изначальное содержание текста
    2. предложить свой вариант текста для озвучивания фрагмента
Критерий
Озвучивание изначального текста
Озвучивание своего варианта фрагмента
1
Оригинальность
--
до 5 баллов
2
Выразительность исполнения
до 5 баллов
до 5 баллов
3
Языковая грамотность
до 5 баллов
до 5 баллов
4
Техническое качество работы
до 5 баллов
до 5 баллов
ИТОГО (максимум)
15 баллов
20 баллов

3. Сроки проведения и подведение итогов конкурса
  • Регистрация и выполнение работ: 15 ноября 2016 - 31 января 2017г (включительно)
  • Работа членов жюри: 1-12 февраля 2017
  • Итоги конкурса подводятся членами жюри и координаторами конкурса на основе выставленных баллов по номинациям:
Результат участия
Озвучивание изначального текста
Озвучивание своего варианта фрагмента
1
Победитель
14-15 баллов
18-20 баллов
2
Призер. Диплом 1 степени
12-13 баллов
15-17 баллов
3
Призер. Диплом 2 степени
10-11 баллов
12-14 баллов
4
Призер. Диплом 3 степени
8-9 баллов
10-11 баллов
5
Участник
0-7 баллов
0-9 баллов
  • По итогам  конкурса участники награждаются Дипломами или получают Сертификаты участников. Все документы предоставляются руководителям в электронном виде. Заявка на наградные документы подается руководителем на электронный адрес сообщества: teachers.vladimir@gmail.com. Тема письма - "Наградные документы". Содержание письма - полные данные участников конкурса и руководителя в соответствии с таблицей регистрации и итогами конкурса.
  • Публикация итогов конкурса, прием заявок на наградные документы и рассылка Дипломов и Сертификатов: 13-19 февраля 2017 

4. Участие: индивидуальное и \ или командное


5. Таблицы регистрации участников и подведения ИТОГОВ конкурса

Английский язык


Немецкий язык

Французский язык

6. Координаторы конкурса
  • Смирнова Ирина Витальевна, методист ГИМЦ (e-mail: sirina_vip@mail.ru)
  • Букоткина Елена Владимировна, администратор городского сообщества (e-mail: bukotkinaev@gmail.com)
             
7. Жюри конкурса

Английский язык
  • Антонова Марина Ивановна, МБОУ СОШ №19
  • Гудованая Елена Юрьевна, МАОУ Гимназия №3
  • Кудрякова Анастасия Александровна, МБОУ СОШ №8
Немецкий язык
  • Воронец Ирина Валерьевна, МБОУ СОШ №16
  • Рузина Анна Владимировна, МБОУ СОШ №26
  • Чекалина Анна Валерьевна, МАОУ СОШ №36
Французский язык
  • Козлова Марина Николаевна, СОШ №40
  • Костановская Анастасия Александровна, МАОУ Гимназия №3
  • Назарова Галина Петровна, МАОУ Гимназия №23

Уважаемые участники  конкурса, руководители участников и члены жюри!
Вы можете оставлять свои комментарии, вопросы и пожелания на этой страничке (в комментариях).